sábado, 10 de enero de 2009

The Story of Stuff (La Historia de las Cosas)


Recientemente me llegó por mail un enlace a un video que no conocía, y que me sorprendió gratamente.Ese video era The Story of Stuff, y me pareció muy interesante, así que decidí reseñarlo aquí, para contribuir de alguna forma a difundir el mensaje.

The Story of Stuff es una mirada crítica a nuestros patrones de producción y consumo.Se exponen las conexiones entre un enorme número de problemas sociales y medioambientales, y nos llama a que juntos creemos un mundo más justo y sostenible.Te enseñará algo, te hará reir y puede que cambie el modo en el que miras a todas las cosas materiales en tu vida para siempre.(info extraída de su web, y traducida malamente por mí.)


Por su parte, la narradora y presentadora del video, es Annie Leonard, y según leo en la página de Story of stuff y en la wikipedia, es una estadounidense experta en materia de comercio internacional, cooperación internacional, desarrollo sostenible y salud ambiental, además de coordinadora de GAIA (Alianza Global para Alternativas a la Incineración) y participa en las juntas directivas del Foro Internacional sobre la globalización y la Fundación para la salud Medioambiental.Podeis leer su bio en este enlace.


Espero que el visionado de este video nos haga reflexionar un poco sobre nuestros hábitos de consumo y nos haga más conscientes del proceso que siguen los bienes materiales hasta que llegan a nuestras manos.De todas las versiones que andan rulando por ahí a pesar de que existe una que han doblado al castellano la gente de la Asociación Civil El Agora, de Argentina,(y que podeis ver pinchando aquí si lo preferís), os voy a poner la versión en inglés subtitulada.Está dividida en 3 partes.Son 20 minutos en total, pero creo que merece la pena que le deis una oportunidad.

PARTE 1


PARTE 2


PARTE 3


Para finalizar, recomendaros una visita por su web, en la que podreis ampliar cierta información, descargaros alguna cosa, (como por ejemplo el guión del video), o la película, o ver el video en mejor calidad y subtitulado a varios idiomas.

No hay comentarios: